適合誰
課堂上、櫃台旁、客戶桌前。SubVocal 幫你用受支援的語言準備句子，再決定朗讀還是展示。
介面也提供波蘭語，但不辨識波蘭語低語、不朗讀波蘭語，也不支援從波蘭語或向波蘭語翻譯。
適合學生和語言學習者，前提是已經會一種 SubVocal 支援的語言。
上課途中，用英語輕聲說出問題，閱讀西班牙語譯文。到了課堂上，可以朗讀。「重複」和較慢語速便於再次聽清發音。在閱覽室，使用「把這句話展示給對方」，無聲地提問。
免費語言組合內可用，其他語言組合需要 Pro。這是表達準備工具，不用於翻譯整場講座，也不評估發音。
在學生宿舍、學校辦公室或銀行，用 SubVocal 支援的語言準備一個問題。檢查翻譯，然後播放語音或展示給對面的人。
在去學校的火車上或課堂中，查看自己想說的單字或短句的翻譯。你可以只閱讀結果，不播放聲音。
如果用外語交談讓你緊張，可以先準備自己的句子。檢查後，決定是自己說出來、播放語音，還是展示文字。
當措辭、產品名稱和禮貌語氣都很重要時。
用英語準備句子，向客戶朗讀前先檢查譯文。Pro 的 OFFICE 在 7 種語言中套用商務表達規則。「會議詞彙表」將譯文中的指定詞語替換成你的表達。相容 iPhone 上的外交官模式提供更多語氣選擇。
OFFICE、詞彙表、其他語言組合和外交官模式屬於 Pro。外交官模式需要 iOS 26 或更高版本、Apple Intelligence，以及受支援的 iPhone 和 Siri 語言設定；使用波蘭語時無法執行。
在攤位前或會議休息時，為身邊的人準備一句話。在共享辦公空間，你可以輸入文字，無需大聲口述。如果噪音讓耳語難以辨識，也可以選擇輸入。
免費的「禁說詞」清單可以暫停播放包含已辨識專案名稱或金額的句子。Pro 增加 OFFICE 語氣、自訂詞彙表，以及相容 iPhone 上的外交官模式。
飯店、餐廳、博物館，以及服務櫃台。
用英語輕聲詢問預訂情況。檢視西班牙語譯文，再朗讀或展示文字。然後選擇「輪到對方」，用英語閱讀對方的回答。環境太吵，無法低語時，可透過「說這句」輸入句子。出發前先下載語言。
免費語言組合內可用。「輪到對方」將譯文顯示為文字，不朗讀。雙方輪流朝向手機說話。
在政府機關窗口提問，與計程車司機確認地址，或溝通租車細節。過境檢查時，準備簡短回答，並在播放前檢查。
詢問商品是否有貨、營業時間或預約資訊。你可以輸入訊息並展示準備好的句子，無需在其他人面前說出來。
在「你的短句」中儲存常用請求，例如詢問料理的食材。點餐時，選擇已儲存的句子，檢查翻譯，然後展示給工作人員。
SubVocal 不能取代醫療口譯員，也不適用於緊急情況。請以書面方式確認有關過敏、藥物和劑量的重要資訊。
想傳達訊息，卻不想讓它被讀出聲時。
在熟睡的孩子身邊，為使用英語或西班牙語的人準備句子。選擇「把這句話展示給對方」，把螢幕轉向對方。將經常使用的請求儲存在「你的短句」中，不必反覆輸入。
這些工具在可用語言組合內免費。身邊的人仍可能聽到低語；需要安靜時，請輸入文字。
在家庭聚餐中，與長者的照護者交流，或作為互惠生工作時，用支援的語言準備訊息。把經常用到的請求儲存在「你的短句」中。
在熟睡的孩子身邊、夜間航班或安靜車廂裡，輸入請求並展示螢幕。夜班櫃檯人員或住在共用宿舍的季節性工作者也可以這樣使用。
如果您的聲音難以聽清，iPhone 可以替您讀出句子。
聲音沙啞或疲勞時，您可以輸入文字或使用儲存的常用語。如果您可以輕聲說話，請用支援的語言說出句子，檢查辨識出的文字，再確認播放。「替我說」會用合成語音以同一種語言讀出句子，不作翻譯。
免費語言組合中的兩種語言均可使用；其他語言需要 Pro。不支援波蘭語。SubVocal 不是醫療器材，也不是緊急應變工具。如果您需要禁聲，請輸入文字，不要輕聲說話。
教師、歌手、配音員或客服中心人員可以輸入句子，用於與身邊的人交流。iPhone 會用支援的語言朗讀。這項功能不會翻譯電話通話。
在病房裡或一天結束時，輸入日常請求，或選擇已儲存的短句。如果被建議保持安靜，請使用文字，而不是耳語。
難以聽清對方時，把譯文顯示為大字。
選擇「輪到對方」，將手機朝向對方。對方用西班牙語回答，你就能閱讀英語譯文。每個新句子替換上一句，不保留對話歷史。請先告訴對方你在使用翻譯 App。
免費語言組合內可用，只適用於 SubVocal 支援的不同語言。不是同語言字幕工具，也不支援波蘭語語音轉文字。
選擇「把這句話展示給對方」。大字會轉向你對面的人。對方可以閱讀你的訊息，無需聽手機播放語音。
在飯店或服務窗口，選擇「輪到對方」。你可以閱讀對方使用所選語言組合中另一種語言回答時的翻譯。請將手機朝向正在說話的人。
介面也提供波蘭語，但不辨識波蘭語低語、不朗讀波蘭語，也不支援從波蘭語或向波蘭語翻譯。
查看語言清單
SubVocal